A bracero speaks to a nurse while the doctor listens to them in a clinical practice in the Salinas Valley, California.

Un hombre sentado gesticula mientras habla en una sala de clínica, un médico con bata blanca escucha cerca, con instrumentos médicos sobre una mesa y una enfermera de pie al lado.

Title

A bracero speaks to a nurse while the doctor listens to them in a clinical practice in the Salinas Valley, California.

Description

Original Caption: In the medical clinic maintained by the insurance company in the Salinas, Calif. area, Dr. Stanley Savoy handles about 85 men per day. Since he cannot speak Spanish, he has his nurse interpret for him in dealing with the braceros. It was his opinion that the most common ailment is the backache, and that the braceros have a higher incidence of respirator diseases due to bad living conditions. (A, #22)

Creator

Leonard Nadel

Source

The Leonard Nadel Collection, NMAH. Catalogue #: 2004.0138.25.13; Negative #: NAD-2004.0138.25.13; Roll #: 25

Publisher

National Museum of American History

Date

1956-00-00

Contributor

National Museum of American History, Division of Work and Industry

Rights

Restricted: no; Contact: NMAH Rights & Reproductions by email before distribution - rightsreproductions@si.edu

Relation

Print NAD-2004.0138.57.46. See Nadel Captions A, #22. See also Nadel Footnotes, 16.

Spatial Coverage

Salinas Valley, California

Rights Holder

National Museum of American History

Cita

Leonard Nadel, “A bracero speaks to a nurse while the doctor listens to them in a clinical practice in the Salinas Valley, California.,” Bracero History Archive, consultado el November 20, 2026, https://braceroarchive.org/items/show/2012.